Părinții străini din Austria care nu vorbesc limba germană acasă sau părinții care se mută în Austria dintr-o țară nevorbitoare de germană, sunt adesea îngrijorați de începutul vieții școlare. Ce se întâmplă dacă limba germană a copilului lor este sub standard? Unii politicieni austrieci vorbesc chiar despre penalități pentru părinții străini ai căror copii nu știu limba germană. (Continuă după fotografie)
Penalități pentru părinții străini ai căror copii nu știu limba germană
Noile cifre care arată că 44,6% dintre elevii de clasa I din școlile primare publice din Viena nu pot vorbi suficient de bine limba germană pentru a urma lecțiile au declanșat o dispută politică în Austria. Cifrele au arătat că aproximativ 8.342 de copii au avut nevoie de sprijin special în limba germană la începutul școlii. Aproximativ 61 la sută dintre acei copii care au nevoie de sprijin în limba germană s-au născut în Austria, iar frecvența medie la o grădiniță din Austria a fost de peste doi ani.
Citiți și ► „Prea mulți copii nu știu germana”: școlile sunt în criză, Viena ia măsuri
Liderul FPÖ, Dominik Nepp, a cerut verificarea lingvistică obligatorie de la vârsta de 4 ani și chiar „penalități pentru părinți”, deși nu a făcut mai multe precizări în acest sens. Între timp, Harald Zierfuß de la ÖVP a propus participarea obligatorie la grădiniță pentru copiii care au nevoie de sprijin în limba germană de la vârsta de trei ani și o pregătire îmbunătățită a profesorilor.
Care este sistemul actual în Austria pentru elevii cu un nivel scăzut de limba germană?
În Austria, școlarizarea obligatorie începe în ultimul an de grădiniță, astfel încât copiii au cel puțin un an de interacțiuni zilnice cu limba germană înainte de a merge în primul an școlar, în jurul vârstei de șase ani. Având în vedere că este obligatorie în Austria, frecvența la școală nu depinde de nevoia copiilor să vorbească germană la un anumit nivel.
Citiți și ► Școala primară din Viena: Din 231 de elevi, doar 7 copii au ca limbă maternă germana
Odată ce copilul dumneavoastră se îndreaptă la o școală primară publică – indiferent dacă este de la o grădiniță din Austria sau o școală din străinătate – va fi evaluat în funcție de cunoștințele de limba germană. În Austria, acesta este momentul în care susțin așa-numitul test MIKA-D.
Testul de competențe în limba germană pe care trebuie să îl susțină școlarii în Austria
Când copiii încep școala în Austria, capacitatea lor de a urma lecțiile în limba germană este evaluată prin testul individual de 30 de minute, cunoscut sub numele de MIKA-D. Conceput pentru a măsura competența de limba germană, MIKA-D ajută la determinarea dacă un copil are nevoie de sprijin lingvistic suplimentar sau se poate integra în cursurile obișnuite. Testul evaluează vocabularul, înțelegerea propozițiilor și povestirea. Pentru elevii de liceu, evaluează și abilitățile de citire și scriere. Spre deosebire de examenele tradiționale, MIKA-D nu atribuie note, ci identifică dacă studenții necesită cursuri sau cursuri de remediere germană.