Ştiri Austria – Moartea Reginei Elisabeta a II-a, reacţii din Austria. Regina Elisabeta a II-a a Marii Britanii a murit joi, la vârsta de 96 de ani. Guvernul austriac a coborât steagurile în bernă din respect pentru „opera de viață” a Reginei Elisabeta a II-a, a spus cancelarul Karl Nehammer.
„Odată cu moartea Reginei Elisabeta a II-a, o personalitatea istorică, se stinge o epocă de 70 de ani, în care ea a susținut stabilitatea de-a lungul deceniilor până astăzi. Condoleanțe sincere familiei și oamenilor din Marea Britanie”, a scris cancelarul austriei Karl Nehammer pe Twitter.
Nehammer a adăugat că steagul de pe Cancelaria Federală va fi coborât în bernă „din respect pentru munca ei de o viață”.
Mit dem Tod von #QueenElisabeth II. geht eine historische Persönlichkeit von uns & mit ihr eine 70 Jahre lange Ära zu Ende, in der sie bis heute für Stabilität durch die Jahrzehnte stand. Mein tief empfundenes Beileid gilt der Familie & Bevölkerung des Vereinigten Königreichs 🇬🇧.
— Karl Nehammer (@karlnehammer) September 8, 2022
„Profund trist de moartea Majestății Sale Regina Elisabeta a II-a”, a declarat şi ministrul de externe Alexander Schallenberg pe Twitter. „Aș dori să exprim sincerele mele condoleanțe Familiei Regale, poporului Regatului Unit și Commonwealth-ului și cetățenilor lor care locuiesc în Austria”, a subliniat ministrul de Externe. Devotamentul ei de-a lungul vieții de a-și sluji țara va continua să fie o sursă de inspirație, a adăugat Schallenberg în tweetul său în limba engleză.
Primarul Vienei, Michael Ludwig, și-a amintit că în 1969 regina Elisabeta a fost oaspete în capitala Austriei împreună cu soțul ei, ducele de Edinburgh.
El a împărtășit o fotografie a vizitei ei și a adăugat: „Odată cu moartea ei, o epocă se încheie”.
Moartea Reginei Elisabeta a II-a
Regina Elisabeta a II-a, cel mai longeviv monarh al Marii Britanii, a murit joi în reședința ei de vară din Balmoral, Scoția, a anunțat Palatul Buckingham.
În declarație, Palatul Buckingham a spus: „Regina a murit pașnic la Balmoral în această după-amiază. Regele și Regina Consort vor rămâne la Balmoral în această seară și se vor întoarce la Londra mâine.”
Fiul ei cel mare, care a devenit acum Regele Carol al III-lea, a spus: „Moartea iubitei mele mame, Majestatea Sa Regina, este un moment de profundă tristețe pentru mine și toți membrii familiei mele. Plângem profund trecerea în neființă a unei Mame Suverane și mult iubite. Știu că pierderea eiva fi simțită profund în toată țara, în Imperiu și Commonwealth și de nenumărați oameni din întreaga lume. În această perioadă de tristețe și schimbare, familia mea și cu mine suntem mângâiați și întăriți cunoscând respectul și afecțiunea profundă ale Reginei.”
„Datoria ei pentru o epocă”
În Austria, cotidianul Der Standard a scris că Regina a trecut „de la prințesă la legendă”.
Ziarul Die Presse a spus: „Veștile nu au fost surprinzătoare și totuși mulți britanici au reacționat cu consternare la moartea reginei Elisabeta la vârsta de 96 de ani”.
„Generațiile de britanici nu cunosc alt conducător decât regina Elisabeta; ea și-a lăsat literalmente amprenta asupra întregii țări. Elizabeth a reușit acest lucru nu numai cu longevitate, ci mai ales prin îndeplinirea cu perfecțiune a rolului ei de monarh”, a scris ziarul.
Site-ul Kurier spune că a fi „Maestatea Sa Regina” a fost „datoria ei pentru o epocă”.
Presa austriacă a relatat și despre „Operațiunea London Bridge”, menționând planurile pentru zilele următoare morții monarhului. Die Presse a spus că înmormântarea reginei Elisabeta ar trebui să aibă loc în zece zile. Va fi înmormântată lângă tatăl ei la Castelul Windsor.
Sursa: DiePresse, ZiarulRomanesc.at